Visiter Magome et Narai : guide complet sur la route du Nakasendo
Le Nakasendō, également appelé Kisokaidō, était l’une des cinq routes d’Edo pendant la période Tokugawa, et l’une des deux reliant Edo (Tokyo) à Kyoto au Japon.
Dans cet article de te propose plein de conseils pour découvrir Narai et faire la randonnée Magome-Tsumago. Je te donne aussi des informations pour préparer ton voyage : transports, hébergement ….
Informations générales :
Capitale : Tokyo
Monnaie : Yen
Langue : Japonais
Pourquoi visiter Magome et Narai ?
🌿 Un voyage dans le temps.
Les deux villages te donne un petit aperçu du Japon à l’époque Edo. Les visites te transporte à l’époque des marchands entre les maisons en bois et les chemins pavés à travers la forêt. Ici, pas de gratte-ciels, néanmoins garde en tête que ce sont des destinations de plus en plus prisées, en fonction de la période à laquelle tu les visite il peut y avoir du monde.
Comment aller à Narai et Magome ? Transport en commun et voiture
Se rendre à Narai
Ces villages sont plutôt accessibles, que tu voyages en train, en voiture ou en combinant bus et marche. Voici toutes les différentes options :
🚗 En voiture depuis Matsumoto : le trajet jusqu’à Narai prend environ 1 heure (sans péages). Il y a un parking payant à côté du passage à niveau qui coûte 500 yens.
🚂 En train depuis Matsumoto ou Tokyo (Narai-juku)
Depuis Matsumoto : commence par prendre le train jusqu’à Shiojiri, puis de là, prends un deuxième train jusqu’à la gare de Narai-Juku.
Depuis Tokyo : depuis la gare de Shinjuku, prends un premier train jusqu’à Shiojiri, puis un second en direction de Narai-Juku.
La gare de Narai est très proche du village, donc tu peux commencer la visite directement à pied.
Se rendre à Magome
🚗 En voiture depuis Narai-Juku : le trajet jusqu’à Narai prend environ 1h15 heure (sans péages). Il y a un à côté de l’arrêt de bus.
🚂🚌 En train & bus depuis Narai-Juku : commence par prendre le train jusqu’à Nakatsugawa, puis de là, prends le bus direction Magome-Juku.
🚂🚌 En train & bus depuis Matsumoto : c’est le même trajet ! commence par prendre le train jusqu’à Nakatsugawa, puis de là, prends le bus direction Magome-Juku.
Que faire à Narai-juku : le village Edo
Combien de temps prévoir à Narai
Narai se visite très bien en 1 à 2 heures, ce qui en fait un arrêt parfait entre Matsumoto et Magome-Juku. Si tu veux profiter du village sans les foules, arrive tôt le matin : tu auras les ruelles presque pour toi.
Se balader dans la rue principale
🏡 La rue principale de Narai est pavée et bordée de maisons traditionnelles en bois, certaines ouvertes au public avec des boutiques d’artisanat, des cafés ou des petites galeries. Tu peux prendre le temps de découvrir les métiers anciens, goûter aux spécialités locales et acheter des souvenirs artisanaux.
Découvrir les temples
🎌 En sortant de la rue principale, tu peux également découvrir des temples perchés dans les hauteurs de la ville, comme :
旧中山道 杉並木 : un endroit calme, à l’écart de l’agitation, au milieu des cèdres japonais.
Torii Pass Narai Trailhead : un sentier de randonnée de 6 km qui t’emmène dans les hauteurs de la ville à travers la forêt. Sur le chemin, tu passes par plusieurs sanctuaires.
👉 Si tu veux, voici le lien de la randonnée : Nakasendo: Torii Pass.
Magome-Juku - Tsumago : randonnée sur la route du Nakasendo
Après Narai, la prochaine étape est Magome-Juku, un petit village historique situé sur la fameuse route du Nakasendo. Ici tu peux faire une randonnée sur l’ancienne route entre Magome-Juku et Tsumago.
Randonnée Magome-Tsumago : mon expérience
🥾 Pour les randonneur·euse·s, le sentier Tsumago-Magome est un incontournable. Ce trajet d’environ 8 km traverse la forêt, les rizières et de petits villages, sur l’ancienne route du Nakasendo. 👉 Je te mets le lien de la rando juste ici.
⚠️ Le chemin est vraiment bucolique, mais il y a quelques points à savoir :
Le sentier se fait normalement de Magome à Tsumago. Nous avons garé la voiture à Magome puis pris le bus jusqu’à Tsumago pour le faire dans le sens inverse. C’était plus pratique pour nous pour repartir ensuite… mais grosse erreur : dans ce sens, il y a beaucoup plus de dénivelé que prévu ! Si tu es ok avec ça, alors peu importe le sens que tu choisis.
Même si nous avons vu quelqu’un faire le chemin avec une valise, oui, oui, la personne a tiré sa valise dans la forêt, je te conseille tout de même d’avoir de bonnes chaussures et de l’eau, parce que ça grimpe !
Sur le chemin, il y a plusieurs spots à voir, notamment des cascades qui sont indiquées sur les panneaux du sentier.
Randonnée Magome-Tsumago : informations pratiques
ℹ️ Dans le sens Magome – Tsumago :
Distance : 7,2km
Dénivelé positif : 264m
Durée : 2h30 / 3h
ℹ️ Dans le sens Tsumago – Magome :
Distance : 8,1km
Dénivelé positif : 403m
Durée : 2h30 / 3h
Où dormir à Magome-Juku
🏡 Sur place, tu as pas mal d’options d’hébergement, notamment des auberges traditionnelles, mais aussi une auberge de jeunesse installée dans une ancienne école. Nous avons cependant fait le choix de dormir à Nakatsugawa pour reprendre plus facilement la route le lendemain vers Takayama, et aussi parce que c’était moins cher.
AB Hotel Nakatsugawa : l’hôtel n’était pas dingue et il est situé en périphérie de la ville, mais c’était totalement ok pour passer juste une nuit et reprendre la route le lendemain. Cela dit, la chambre était correcte : nous avions une chambre double avec salle de bain privée.
Nous avons payé 56 € la nuit, soit 28 € par personne.
FAQ sur la vallée du Nakasendo
Quand visiter Narai et Magome
La vallée du Nakasendo se visite toute l’année, mais chaque saison a son charme :
🌸 Printemps : cerisiers en fleurs et températures douces, idéal pour marcher.
☀️ Été : verdure luxuriante et sentiers agréables, mais parfois chaud et humide.
🍂 Automne : la période à laquelle nous y sommes allés, les montagnes et les villages s’illuminent de couleurs rouges et dorées.
❄️ Hiver : certains sentiers peuvent être fermés à cause de la neige, mais l’ambiance calme et les villages sous la neige sont magnifiques.
Pour une excursion d’une journée, le printemps et l’automne restent les meilleures périodes, ni trop froid, ni trop chaud, et avec moins de risques de pluie.
Combien de temps rester
1 jour : parfait si tu veux faire la randonnée Narai + Magome → Tsumago. Par contre, il faut arriver tôt le matin.
2 jours : idéal si tu veux prendre ton temps, dormir dans une auberge traditionnelle et explorer un peu plus les alentours.
Pour la majorité des visiteurs 1 jour suffit pour l’essentiel, surtout si tu pars tôt.
Faut-il une voiture ?
C’es plus pratique mais pas forcément ! Si tu n’as pas de voiture je te conseille de rester plutôt 2 jours.
Les villages sont accessibles en train et bus depuis Matsumoto ou Nakatsugawa.
La randonnée Magome → Tsumago est pédestre et bien balisée. Tu peux garer une voiture à Magome, mais pour une excursion d’1 jour, le train + bus + marche suffisent.
Avoir une voiture peut être pratique si tu veux explorer plusieurs villages hors sentier ou si tu as moins de temps.
0 commentaire